Vie privée

1.   Préambule

MAF Roda, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci‑après, « RGPD »), ainsi qu’en conformité avec la réglementation nationale relative à la Protection des Données à caractère personnel, informe ci‑après des aspects suivants liés au traitement des données à caractère personnel via le présent site Web.
Responsable : MAF AGROBOTIC SAS
Finalité : Vos données seront utilisées pour gérer les communications relatives aux services fournis, maintenir des relations commerciales, contractuelles ou précontractuelles, traiter des demandes et répondre aux sollicitations d’informations.
Fondement juridique : Selon les cas, les données seront traitées sur la base de mesures précontractuelles ou de l’intérêt légitime de MAF Roda.
Destinataires : Nous partagerons vos données avec des tiers auxquels MAF Roda est tenue de transmettre des informations (autorités publiques) et avec des prestataires de services qui nous assistent ou nous soutiennent, qu’il s’agisse d’entreprises liées à MAF Roda ou de collaborateurs externes.
Droits : Vous pouvez exercer les droits reconnus aux articles 15 à 22 du RGPD, tels que décrits dans la section suivante.
Informations supplémentaires : Nous vous invitons à lire notre Politique de Confidentialité complète ci‑dessous afin de comprendre en détail l’usage que nous ferons de vos données personnelles et les droits dont vous disposez en lien avec celles‑ci.

2.   Identification du responsable du traitement

Le présent document régit les politiques de confidentialité du site Web appartenant à MAF Roda (ci‑après, « le Site Web »).
Pour votre information, nous vous fournissons les données complètes d’identification de MAF Roda :
Dénomination sociale : MAF AGROBOTIC SAS
Adresse : Impasse d’Espagne – ZAC Albasud II – BP 60112 Montauban 82001 – FRANCE
N° d’identification fiscale : 41412760500049
Inscrite au Registre du Commerce de Montauban (France) sous le numéro B414127605.
Adresse électronique : maf@maf-france.com
Téléphone : (33).5.63.63.27.70

3.   Données personnelles traitées

La présente Politique de Confidentialité régit le traitement des données de MAF Roda concernant les utilisateurs qui accèdent au Site Web ou contactent MAF Roda via le Site Web, ainsi que les données personnelles des catégories suivantes de personnes concernées : (i) clients et/ou clients potentiels ; (ii) fournisseurs et/ou fournisseurs potentiels ; (iii) investisseurs et/ou investisseurs potentiels ; (iv) employés ou candidats.
Les catégories de données collectées sont des données d’identification (aucune catégorie spéciale de données n’est traitée), telles que : (i) le nom ; (ii) le numéro de téléphone ; (iii) l’adresse électronique ; (iv) l’adresse URL ; (v) l’adresse postale ; (vi) l’adresse IP ; (vii) d’autres informations non identifiantes liées aux habitudes de navigation.
Le contenu du Site Web est destiné à des utilisateurs majeurs, et l’envoi de données personnelles via les formulaires disponibles sur le Site Web requiert un âge minimum de 18 ans ou, le cas échéant, une capacité juridique suffisante pour contracter ; aucune information relative à des mineurs n’est collectée intentionnellement.

4.   Finalité et base légale du traitement

Les Utilisateurs sont informés que toutes les données que MAF Roda leur demande ou pourra leur demander sont nécessaires aux finalités décrites dans la présente politique de confidentialité et que leur absence empêcherait de contacter l’Utilisateur ou de gérer la demande formulée à MAF Roda. De même, MAF Roda se réserve la faculté de ne pas répondre ou traiter les demandes qui ne contiennent pas les données requises.
Les Utilisateurs garantissent l’exactitude des données personnelles fournies à MAF Roda. MAF Roda pourra demander périodiquement aux Utilisateurs de réviser et mettre à jour leurs données personnelles.
Sur le Site Web, les Utilisateurs peuvent trouver des informations utiles concernant les services proposés par MAF Roda. À cet égard, MAF Roda ne demandera et ne traitera que les données nécessaires à la gestion de la demande, à la fourniture du service contracté ou à l’établissement et au maintien d’une relation commerciale, contractuelle et/ou précontractuelle.
Les différentes finalités du traitement des données personnelles des Utilisateurs et leurs fondements juridiques sont décrits ci‑dessous :
1. Sur la base de l’application de mesures précontractuelles : Gérer la participation des Utilisateurs à un processus de sélection pour intégrer l’entreprise et traiter correctement leur candidature.
2. Sur la base de l’intérêt légitime de MAF Roda : Gérer les demandes d’information, consultations ou réclamations que les Utilisateurs peuvent soumettre via les formulaires disponibles sur le Site Web, afin de résoudre leur demande de la manière la plus efficace et appropriée possible.
4.1. Traitement des données lié à la simple navigation web
La simple navigation sur le Site Web n’impliquera généralement pas le traitement de données personnelles des Utilisateurs, hormis, dans certains cas, leur adresse IP et les données relatives à leur navigation, dans le but de gérer et optimiser le Site Web, fondé sur l’intérêt légitime de MAF Roda de préserver la sécurité et l’intégrité du Site Web. Pour plus d’informations, les Utilisateurs peuvent consulter notre Politique de Cookies.

5. Tiers auxquels vos données peuvent être transmises

Les données personnelles fournies par les Utilisateurs à MAF Roda pourront être communiquées aux catégories de destinataires suivantes :
Tiers auxquels MAF Roda est légalement tenue de transmettre des informations, telles que les autorités publiques, afin de se conformer aux obligations légales et réglementaires applicables.
Entreprises appartenant au Groupe MAF Roda, afin de gérer correctement la relation contractuelle ou précontractuelle, en raison de la centralisation des processus administratifs et informatiques du Groupe.
Auditeurs, avocats, compagnies d’assurance, cabinets comptables et autres consultants externes et prestataires de produits ou services, accédant aux données personnelles en tant que sous‑traitants, sous le contrôle de MAF Roda et uniquement dans la mesure strictement nécessaire à la prestation des services contractés.
L’Administration fiscale et autres administrations publiques, pour le respect d’obligations légales telles que les obligations fiscales.
Établissements bancaires et/ou financiers pour la gestion des paiements et encaissements.

6. Sécurité des données

MAF Roda dispose de politiques et de mesures techniques et organisationnelles appropriées visant à protéger les données personnelles des Utilisateurs contre l’accès illégal ou non autorisé, la perte ou destruction accidentelle, les dommages, l’utilisation et la divulgation illicites ou non autorisées.
Nous prenons également toutes les précautions raisonnables pour garantir que notre personnel et nos employés disposant d’un accès aux données personnelles des Utilisateurs ont reçu une formation adéquate.
Dans tous les cas, les Utilisateurs sont informés que toute transmission de données via Internet n’est pas entièrement sécurisée et qu’elle s’effectue à leurs propres risques. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger les données personnelles des Utilisateurs, MAF Roda ne peut garantir la sécurité des données transmises via notre Site Web.

7. Conservation des données

La durée de conservation des données des Utilisateurs sera déterminée en fonction de la durée de leur relation avec MAF Roda et des délais légalement établis. À cet égard, les critères utilisés par MAF Roda sont définis selon les exigences légales, réglementaires et normatives applicables, ainsi que les besoins opérationnels de MAF Roda liés à la gestion correcte des relations avec les différentes catégories de personnes concernées.
Une fois la relation avec les Utilisateurs terminée, leurs données personnelles seront supprimées dès que toutes les actions nécessaires auront été menées pour gérer et conclure toute obligation restante entre les parties, y compris les démarches administratives requises, sauf si les Utilisateurs ont expressément consenti à recevoir des communications commerciales, auquel cas leurs données seront conservées jusqu’à opposition de leur part.
Indépendamment du traitement pendant la période nécessaire à la réalisation de la finalité correspondante, nous conserverons ensuite les données dûment protégées pendant la période durant laquelle des responsabilités pourraient découler du traitement, conformément à la réglementation en vigueur. Une fois les éventuelles actions prescrites, nous procéderons à la suppression des données personnelles.

8. Exercice des droits des Utilisateurs

Les Utilisateurs peuvent contacter MAF Roda à tout moment afin d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, d’opposition, ainsi que leur droit à la portabilité des données et à ne pas faire l’objet de décisions automatisées, en adressant une demande à MAF AGROBOTIC SAS, Impasse d’Espagne – ZAC Albasud II – BP 60112 Montauban 82001 – FRANCE, ou à l’adresse électronique suivante : maf@maf-france.com. Ils peuvent également révoquer leur consentement sans effet rétroactif ou s’opposer à la réception de communications commerciales.
Enfin, si l’Utilisateur souhaite obtenir davantage d’informations concernant ses droits en matière de protection des données ou déposer une réclamation, il peut contacter l’Agence espagnole de protection des données, située Calle Jorge Juan, 6, 28001, Madrid.

9. Modifications de la présente Politique de Confidentialité

MAF Roda se réserve le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité afin de l’adapter aux nouveautés législatives ou jurisprudentielles, ainsi qu’aux pratiques du secteur. Dans ce cas, les modifications seront annoncées sur cette page suffisamment à l’avance avant leur mise en application.

10. Contact avec MAF Roda

Si vous avez des questions ou des doutes à transmettre à MAF Roda concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez écrire à MAF AGROBOTIC SAS, Impasse d’Espagne – ZAC Albasud II – BP 60112 Montauban 82001 – FRANCE, ou à l’adresse électronique suivante : maf@maf-france.com.

© 2025 MAF AGROBOTIC, SAS Tous droits réservés.
Dernière mise à jour : 1 août 2025

1. Informations préalables sur les cookies

Le site web https://www.mafroda.com/es/ (ci‑après, le « Site Web ») utilise des cookies. Conformément à la Loi 34/2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI), au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi Organique 3/2018 relative à la protection des données et à la garantie des droits numériques (LOPDGDD), il est obligatoire d’obtenir le consentement exprès de l’utilisateur pour l’utilisation de cookies non essentiels avant la navigation sur le Site Web.
MAF Roda applique toutes les mesures nécessaires pour protéger les données personnelles des utilisateurs et fournir des informations claires et transparentes sur les données collectées et leur utilisation. La présente Politique explique comment nous gérons les cookies et autres traceurs lorsque vous utilisez notre site web ou nos services numériques, ainsi que la manière de gérer vos préférences.

2. Qui sommes‑nous et comment nous contacter ?

Notre dénomination sociale complète est MAF AGROBOTIC SAS, et nous sommes le responsable du traitement.
Vous pouvez nous contacter par courriel à maf@maf-france.com ou par courrier postal à l’adresse suivante : Maf Agrobotic – Impasse d’Espagne – ZAC Albasud II – BP 60112, Montauban 82001 – FRANCE.

3. Que sont les cookies ?

Un cookie est un fichier texte ou un élément logiciel qui enregistre des informations relatives à la navigation de votre terminal sur Internet. Il est placé sous le contrôle de votre navigateur et peut contenir un numéro unique et aléatoire.
Un cookie permet à MAF Roda ou à ses partenaires, en tant qu’émetteurs de cookies, pendant leur période de validité, de reconnaître votre terminal chaque fois qu’il accède à un contenu numérique contenant des cookies du même émetteur.
Certaines informations tirées des cookies n’identifient pas directement ou indirectement l’utilisateur et ne constituent pas des données personnelles. D’autres informations peuvent identifier l’utilisateur et constituent des données personnelles soumises à une protection particulière.

4. Pourquoi MAF Roda utilise‑t‑elle des cookies ?

MAF Roda recherche en permanence de nouvelles façons d’améliorer son site (ou ses sites) et d’offrir un meilleur service et une meilleure expérience aux utilisateurs.
Comme indiqué ci‑dessus, MAF Roda utilise différents types de cookies nécessitant le consentement préalable de l’utilisateur (par ex. les cookies commerciaux ou analytiques) avant leur installation sur le terminal.

5. Types de cookies utilisés par MAF Roda

– Les cookies techniques
Les cookies techniques permettent de naviguer sur un site web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou services, y compris ceux utilisés par l’éditeur pour permettre la gestion et le fonctionnement du site web et activer ses fonctions et services : contrôle du trafic et de la communication des données, identification de la session, accès à des zones restreintes, mémorisation des éléments d’une commande, réalisation du processus d’achat, gestion du paiement, prévention de la fraude liée à la sécurité du service, inscription ou participation à un événement, comptage des visites aux fins de facturation de licences logicielles, utilisation d’éléments de sécurité pendant la navigation, stockage de contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons, activation de contenus dynamiques (par ex. animation de chargement de texte ou d’images) ou partage de contenus via les réseaux sociaux.
Concrètement, le cookie technique suivant est utilisé :

Cookie	Finalité	Gestion	Durée
cookie_bandeau__accept	Conserver votre choix concernant l’acceptation des cookies sur notre site.	Propre (first‑party)	90 jours

– Les cookies analytiques
Les cookies analytiques (ou de mesure d’audience) sont utilisés pour améliorer les performances des sites web de MAF Roda. Les données collectées fournissent des informations statistiques anonymes sur les visites (nombre de visiteurs, pages consultées, moment de la visite, messages d’erreur, nombre de visites, fréquence de retour…).
Ces cookies peuvent être installés et gérés par des partenaires poursuivant des objectifs supplémentaires ; toutefois, MAF Roda peut limiter leur utilisation aux seules statistiques analytiques demandées. L’utilisateur est libre de les accepter ou de les refuser ; toutefois, en les bloquant, MAF Roda disposera de moins d’informations pour améliorer les performances du site.

Concrètement, les cookies analytiques suivants sont utilisés :

Cookie	Finalité	Gestion	Durée
_ga, _gat, _gid	Mesurer l’audience du site ; obtenir des statistiques de trafic ; évaluer l’intérêt pour nos contenus et nos différentes rubriques.	Tiers (Google)	90 jours
matomo	Mesurer l’audience du site ; obtenir des statistiques de trafic ; évaluer l’intérêt pour nos contenus et nos différentes rubriques.	Tiers (Matomo)	90 jours

6. Comment MAF Roda vous informe des cookies utilisés ?

Lors de votre première visite sur le Site Web, vous pouvez obtenir plus d’informations et configurer l’installation des cookies via le lien inclus dans la bannière d’accueil. Dans tous les cas, vous avez le contrôle total : vous pouvez refuser, supprimer et/ou configurer les cookies.

7. Comment supprimer ou désactiver les cookies ?

Bien que l’utilisateur puisse gérer les cookies du Site Web via le Panneau de Configuration, il peut également gérer l’installation des cookies via les paramètres de son navigateur. La plupart des navigateurs permettent de gérer les préférences relatives aux cookies à tout moment — rejeter les cookies ou supprimer certains cookies selon les besoins. Veuillez noter que certains services du Site Web ne fonctionneront pas si le navigateur n’accepte pas les cookies.

Liens pour gérer les cookies selon le navigateur :

– Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647
– Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias
– Internet Explorer : https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
– Safari : https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
– Safari (iOS) : https://support.apple.com/es-es/HT201265
– Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
– Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/en-us/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy
L’utilisateur peut révoquer son consentement à l’utilisation des cookies dans son navigateur en suivant les indications ci‑dessus.

8. Mises à jour et modifications de la Politique de Confidentialité et de Cookies

Nous pouvons modifier les informations contenues dans la présente Politique de Cookies lorsque nous le jugeons opportun ou lorsque cela est requis par de nouvelles interprétations des autorités compétentes, des juridictions ou tribunaux. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter régulièrement son contenu, disponible en permanence dans le pied de page du Site Web.
Lorsque des changements significatifs se produisent, les utilisateurs seront informés par un avis lors de l’accès au Site Web ou par courrier électronique pour les utilisateurs enregistrés.

Contact avec MAF RODA

Pour toute question relative au traitement de vos données personnelles, vous pouvez écrire à MAF AGROBOTIC SAS, Impasse d’Espagne – ZAC Albasud II – BP 60112, Montauban 82001 – FRANCE, ou à l’adresse courriel maf@maf-france.com.

© 2025 MAF AGROBOTIC, SAS. Tous droits réservés.
Dernière mise à jour : 1 mai 2025